Oficina 5 - outras versões

Trabalhando com outras versões

1. Você conhece a história de Branca de Neve? Conte-a para os seus colegas.
2. Leia.

Branca de Fome

Era uma vez uma linda princesinha chamada Branca de Fome. Ela vivia com o seu estômago real roncando. E não era porque não se alimentava direito. Os cozinheiros davam o maior duro no palácio. Mal terminavam de preparar o café da manhã, já começavam a fazer o almoço. Nem terminavam de lavar a louça, corriam para que o jantar estivesse pronto a tempo.
Fora o seu apetite, Branca era uma gracinha, igual a todas as princesas dos contos de fadas. Gostava dos animais, ajudava as velhinhas a atravessarem a rua e... tinha uma madrasta que era uma bruxa!
A rainha era chata pra burro. Vivia reclamando que as jóias da coroa não davam para pagar a conta do supermercado. E também que não agüentava mais as queixas dos cozinheiros, cansados de tanto trabalho. Para falar a verdade tudo isso era papo-furado. A rainha morria de inveja da princesa porque ela comia, comia e comia e estava sempre em forma.
Um dia...

a) Que elementos são comuns à história original?
b) Quais dão um toque de modernidade a essa versão?
c) Que diferença existe entre a linguagem da história original e a usada nessa versão?
d) Na história original, o que Branca de Neve tinha que causava inveja na rainha? E nessa história?
e) A rainha se transformou em bruxa para tentar matar Branca de Neve. E nessa história, o que será que a rainha vai fazer com Branca de Fome?